Entrevista en Kuala Lampur (30.04.10)

:s lastima no tener traduccion, la haria yo misma pero no logro entender muy bien lo que dicen.....hehehe

Entrevista en Malasia ~ Bill: Me gustaria tener el cabello largo~

Locutor: ¡Tokio Hotel! en directo. Es la primera vez que están en Malasia. ¿Cómo les esta gustando chicos?
Todos: Si.
Bill: No hemos visto mucho de la ciudad. Eso esta bastante mal, así que esperamos ver mas Kuala Lumpur.Seria genial.
Tom: La ciudad esta a 45 minutos de aqui...
Bill: Lejos…
Tom: Del hotel a aquí.
Bill: Si, nos quedaremos aquí. Pero, sabes, nos encontramos con algunos fans en el aeropuerto y fue muy agradable tuvimos una buena bienvenida. Así que estamos esperando ver algo y…

(Monsoon)

Locutor: … Increíble entrevista. Estamos impresionantes… ¿Hay algo aquí en malasia que les ha llamado la atencion?
Bill: Sabes, realmente me gusta... tu sabes, creo que sientes, tu sabes, cuando llegas por primera vez y ves a los fans. Es un momento mágico. Creo que realmente sorprendente tener tantos fans aquí, nadie esperaba eso. Para nosotros es realmente una locura, por que viajamos hasta ahora y todos los fans, tu sabes, pueden cantar todas las canciones con nosotros y conocen la música, el álbum y todo. Aun estamos muy sorprendidos. Esperamos… si, esperamos ver más.

Locutor: Estamos sentados con Tokio Hotel y tenemos muchas preguntas. Su nombre es Tokio Hotel, ¿Es esa su ciudad favorita?
Todos: Si.
Tom y Georg: Nunca hemos estado en Tokio.
Bill: Nunca hemos ido. Esa es una de las razones por las que le pusimos el nombre a la banda “Tokio Hotel”, por que cuando estábamos buscando el nombre, queríamos iniciar un nuevo tiempo para nosotros como banda. Tuvimos la oportunidad de ir al estudio y hacer todo de una manera profesional y no sabíamos lo que íbamos a esperar mas adelante. Tú sabes, para nosotros era importante contar con una ciudad cool, por que nunca hemos estado. Así que por eso escogimos Tokio.

Locutor: ¿Es cierto que no les gustan las verduras?
Tom: En realidad, no nos gustan las comidas saludables.
Bill: Siempre comemos comida poco saludable. Todo el tiempo comemos pizza y pasta…
Tom: me gustan las verduras fritas.
Bill: Si. (Risas)
Locutor: Mas preguntas para Tokio Hotel en breve. Mientras tanto seguimos con World Behind My Wall.

Locutor: Tenemos muchas preguntas, ¿Como hicieron para ser tan grandes?
Bill: Sabes, todo comenzó hace 5 años en Alemania, y ya sabes, fue genial tener éxito en Alemania. Fue sorprendente para todos, y si alguien nos decía que en cinco años íbamos a estar en asía diría “Nunca”. Por lo que es realmente fantástico e increíble. Y creo que no podemos describir lo que sentimos como una banda, tu sabes es suerte. Es realmente genial.

Locutor: ¡Impresionante Tokio Hotel! Le preguntaremos a Bill, Si tuvieras una petición para el resto de tu vida, ¿Qué seria?
Bill: Creo que seria tener el cabello largo, ya sabes, como las imágenes para el último álbum. Tenía un cabello muy largo, puedes hacer muchas cosas con eso, así que yo escogería el cabello largo.

Locutor: Interesante... Otra pregunta para Bill, ¿Te maquillas tu mismo?
Bill: A veces lo hago solo y a veces pido un poco de ayuda, pero en general yo puedo hacer esto. Ya estoy acostumbrado por que lo hago creo que desde hace 10 años que me empecé a teñir el cabello y a usar maquillaje y todas esas cosas. Soy muy rápido en todo.
Locutor: Muy bien. ¡Magnifico! Todavía tengo algunas preguntas para Tokio Hotel en un momento.

Locutor: Estamos hablando con Tokio Hotel en una entrevista exclusiva y Bill, ¿Quienes son tus ídolos?
Bill: Para mí… Me gusta mucho David Bowie, de modo que seria genial. Y me gusta Steven Tyler de Aerosmith. Seria como un sueno hacer algo con ellos.
Locutor: Impresionante, muy bien. Tenemos una última pregunta con los chicos de Tokio Hotel.

Estamos en una entrevista exclusiva con Tokio Hotel, dado que su nombre es Tokio Hotel, nos preguntamos: ¿Comen comida japonesa?
Tom: Hemos escuchado que hay buenos restaurantes japoneses aquí…
Bill: Si, así queremos probar algo. Ya sabes, para mí y Tom es un poco difícil por que somos vegetarianos y solo comemos comida vegetariana, pero queremos probar cosas nuevas.

Locutor: Genial, interesante. Tokio Hotel se presentara mañana en vivo en Malasia…

Tokio hotel en Singapur [Fotos]

Den click en las imagenes para verlas en grande

Se acuerdan de...?

Hallo!! bueno como saben se acavo Humanoid city tour (u.u)(TT.TT)(x.x) XD , ii amm... bno pss les dejare una nueva seccion , RECUERDA EL PASADO , ii asi ¨nos divertiremos¨ XD

Kuussseeess!!

10-04-12 - Exclusivo - Toyboys Tokio Hotel

Muñecos vs Mujeres Mayores
Millones de chicas jóvenes en el mundo lo darían todo por una noche con Tokio Hotel, pero eso quizás se quede simplemente en un sueño. Alina y Yasmine nos traen las exclusivas y sorprendentes confesiones de amor.


"¿Estaban estas chicas gritando en el concierto de ... Roma por nada? Siempre lo mismo. Cientos de adolescentes gritando y chillando cuando Bill va caminando con su traje en el escenario. Pero estas fans femeninas están esperando algo que no va a ocurrir."


TOM: Kate Winslet es genial.
BILL: Yo también lo creo.
TOM: Un poquito mayor, pero... eso no importa. Ella está bien.


Un "muñeco" es algo muy sexy ahora. Esas mujeres maduras que tienen a un joven...


GEORG: ¿Lo llaman "muñeco" ahora?
TOM: Muñeco.
BILL: Muñeco.
TOM: Bueno, eh... ah
GEORG: Un súper muñeco.
TOM: Sí, un súper muñeco.


"Los chicos de Tokio Hotel son "muñecos" de 20 años? ¿Por qué no? Sólo las chicas que van a verlos en sus conciertos son tan jóvenes. Desde hace dos meses Tokio Hotel está de gira por Europa. Desde Moscú pasando por Lyon y Madrid. En todas partes tienen el mismo backstage, que es algo así, aunque lo imaginábamos un poco más glamuroso."


TOM: Puedes ver que la ducha está justo ahí. Simplemente puedes enjuagarte un poquito.
BILL: Parece un matadero.
TOM: Bueno, vas y te das una ducha. Y entonces después te sientes incluso más sucio que antes.


"Y otra cosa es lo mismo en cada ciudad. Tienes a los que les adoran y los que odian sus agallas."


BILL: Yo nunca podría ceñirme al hecho que todo el mundo pensase que soy increíble. No me gusta eso para nada. Necesito a gente que no le importe, incluso que me odien un poquito.
"

Al menos su fans aman a Tokio Hotel, incluso quitando la idea de que no tendrán la oportunidad de estar con ellos, después de todo a ellos les gustan las mujeres maduras!"

Photoshoot inedito 2009

Bild.De lo ¨malo¨ de welcome to Humanoid City

Ayer, 15 de abril el periódico alemán en línea Bild.de hizo un resumen de los resultados que Tokio Hotel obtuvo con el “Welcome to Humanoid City Tour”, reiterando en primer lugar la venta de boletos que fue mucho menor de lo esperado. “Tokio Hotel tiene problemas para llenar grandes salas de conciertos; es por eso que regalaban entradas gratis a los fans”. Aquí el presupuesto numérico: “Un promedio de 4.500 espectadores por concierto. Por ejemplo: En Zurich habían sólo 5.000 fans. Tenía capacidad para 13.000. En Viena sólo 4.000 con una capacidad de 16.000”, Luego, el artículo recuerda la cancelación de algunas fechas como las de Rusia o Zagreb causadas por problemas con los organizadores locales.

No satisfecho, el periodista también se centra en algunos problemas técnicos que se produjeron en algunas ocasiones, como por ejemplo la decoración del huevo dimensiónala no abría, el micrófono de Bill a veces no funcionaba y también los fuegos artificiales algunas veces fueron un fracaso. Marcos Reinhardt de la agencia de conciertos suiza “Good Music” declaro: “La próxima vez tendremos que volver a pensarlo si queremos contratar a la banda de nuevo, a menos que Tokio Hotel se reinvente y pueda ganar nuevos fans”.

En cuanto a la cantidad de entradas gratis que ofrecieron como premio por los muchos concursos, Lorena del fan club oficial dijo: “Al parecer, todo el mundo gana una”. Al menos el problema no estará para el próximo concierto, programado para mayo en Malasia, por que la fecha es gratis.

Ah que feo :S..... ademas solo se centran en lo malo, supongo que es un jalón de orejas para ver que es lo que realmente esta ocurriendo!!

El Fin: Welcome To humanoid City (Tom's Blog)

Bien Chicos, eso fue todo. Lamentablemente nuestra gira ha terminado. Muchísimas gracias a todos por unirse al espectáculo… ¡Tuvimos conciertos increíbles y muy divertidos! ¡Todos los fans que llegaron a nuestro último concierto ayer en Paris también tuvieron el placer de experimentar un momento culminante! Georg realizo un concierto sin (casi) ningún error. Es broma – el toco bien casi todas las notas ;) Por encima de todo, tuve un espectáculo sin ningún tipo de defectos que me hace el único que ha tenido un concierto perfecto. Bueno, supongo que los otros tres lo hicieron bien también… ;)

Tom siempre tan discreto!!!! ='D !! como lo quiero!!

Pregunta lo que quieras a Tokio Hotel

Quieres hacerle una pregunta a Tokio hotel? esta es tu oportunidad, simplemente has tu pregunta y llena los siguientes requisitos y preparate para resivir una respuesta de Tokio hotel. Con los requisitos estaras inscribiéndote para resivir notificaciones, conciertos, descargas y mucho ams de tokio hotel

* Campo requerido

pregunta AQUÍ ( Debe ser en inglés)

Tokio hotel nominados en Bravo otto Hungria

tokio Hotel está nominado junto con 3 atistas normeamericanos (30 Seconds To mars, Green Day & Jonas Brother) a mejor Grupo extranjero, así que desde mañana, debemos pegarnos a votar y votar para ganar otro premio y demostrar que siempre LOS MEJORES!

Los twins Kaulitz con sus muñequitos!

Lo malo fue que le faltaron de los G´s :/

Mas fotografias de la estacion de Berlin con publicidad de Bill

TH NEWSLETTER: Es Oficial: El siguiente DVD live de TH será grabado en Milan!

Quieres convertirte en parte de Tokio hotel?
Bueno, aca está una única oportunidad para ud, Tokio Hotel estará grabando en concierto en milan el próximo 12 de Abril para el siguiente DVD en vivo de la banda! tu y la audiencia, son el 5to miembro de la banda y queremos que hagan temblar las paredes del Medianum Forum..... hacer de esa noche, una locura que Milan nunca ha visto! estás listo para Rockear? Ok, entonces consigue tus tiquetes ahora y se parte de este gran evento. este concierto será deslumbrande para Bill, Tom, Gustav & Georg en su gigante tour "Welcome To humanoid City" por Europa!!!

TH actuará en "Rock for People"

Uno de los mayores festivales checos "Rock for People" poco a poco perfilas sus artistas , y entre ellos se encuentra la banda alemana Tokio Hotel, uno de los mas populares en la audiencia dolescente, un nombre inesperado sin duda.........

"No habiamos pensado en tokio hotel, pro hace uans semanas fui al concierto en Praga y quedé realmetne sorprenido, incluso su sofisticacion musical, Los grupos incluidos no son ciertamente de público adolescente, como Placebo, Arctic Monkeys, Kaiser Chiefs o Offspring... ahora era el momento de cambiar algo" dice Miroslav Thomes


Según la infromacion Tokio hotel actuará el 3 de Julio de 2010 en Hradec Králové

traduccion de entrevista con Bill y Tom pro7.de

Bill: Bueno, para mi hacer un concierto en vivo no se trata solo de, tener una guitarra, un amplificador, estar en el escenario tocando por una hora y media.yo tengo otra perspectiva…para mí es un espectaculo de verdad y que realmente queramos hacer un show, que se adapte al álbum … una especie de humanoides de la ciudad y cosas así. Desde este punto yo estaba encantado de que Dsquared estubiera listo para hacerlo…los trajes para el tour…y eso es verdaderamente asombroso, esos dos diseñadores crearon esto…y es magnifico. para mi es un sueño hecho realidad…mas que para los demás. para mi es como, si…estoy viviendo esto. ..me pertenece.. significa usar este tipo de trajes presentarlos y cantar. A mis ojos es un espectáculo perfecto.

Entrevistador: Es algún tipo de libertad personal para ti usar este tipo de trajes?

Bill: sin duda…si los otros tuvieran voz y voto…probablemente no usaria alguno de estos trajes…incluso si tom dijera algo…..yo no usaria alguna de esas dos chacketas..pero claro…esas es la manera en que me siento.. como me siento comodo en el escenario…y esa es mi manera. no puedes satisfacer a todos todos los dias.

Tom: Lo bueno de nuestra banda es que…vivimos y dejamos vivir. Georg se ve como siempre, un idiota…siempre fue así…así que nosotros vivimos y dejamos vivir

—–

Bill: bien… no deberias tomartelo todo siempre tan apecho. hay cosas, que llegan una vez y otra vez y otra vez, cada año aparecen en un tiempo determinado…cuando no hay nada en linea …y no tienen nada sobre que hablar …y actualmente, tienes que relajarte y tomarlo con calma…la mayoria de las cosas no se llegan a notar….cada dia, hay miles de reportes sobre nosotros…en muchas ciudades, no solo en alemania…asi que tienes que tomarlo con calma… relajarte y no tomarlo tan apecho.

—–

Tom: claro… paso muy rapido..y en los ultimos cinco años no fue como que podiamos hacer fiestas con algunos amigos o conseguir conocer gente facilmente..de todos modos no es así…por suerte lo es…especialmente para Bill y yo…paso muy temprano, tenemos mucha experiencia a comparacion de gente que la adquiere teniendo nuestra edad actual, nosotros lo hicimos a los 14 o 15 años, y en ese tiempo no fue tan bueno… especialmente no por nuestros padres…pero ahora, estamos realmente felices por ello, porque ahora no tenemos oportunidad de hacerlo. por lo tanto…porsupuesto que extrañas cosas..lo cotidiano y así, pero en la otra banda, en los ultimos 5 años tuvimos la oportunidad de experimentar muchas cosas, que normalmente no podrias nunca.. actualmente.

Bill: No puedes tenerlo todo…si lo haces…pierdes algo más, así es como funciona…tienes que darlo por perdido. y si la gente piensa, claro…podemos hacer shows impresionantes, tener muchisimo dinero y todo es super….así no es. claro, se ve totalmente diferente.Y cualquiera que esté dispuesto a hacerlo y vivir esta clase de vida o no, tienes que sacrificar muchas cosas y darlas por perdidas.

Vota por TH en MTV News´Musical

... en MTV News´Musical
Vota por TH AQUI

...en los 10 más pedidos del pop
AQUI

TH Prepara Nuevo disco!!! (rumorsillo)

La banda Tokio Hotel, se presentara en el Arena de Belgrado el 28 de marzo, y los gemelos Tom y Bill Kaulitz han respondido a nuestras preguntas sobre música, cine y la moda…

Los gemelos Kaulitz ya están planeando un nuevo álbum con sus compañeros del grupo Gustav Schäfer y Georg Listing, a pesar de haber lanzado Humanoid en noviembre del año pasado. “Siempre estamos de gira, por lo que las ideas vienen de forma natural. La mayoría de nuestras canciones fueron escritas en giras, y ya hemos escrito varias de nuevo”, dijo el guitarrista Tom Kaulitz. Ellos empezaron a ser famosos cuando el mayor tenía 18 años, tuvieron que crecer muy rápidamente.

“No dividimos las cosas buenas y malas – pero nuestra fama puede ser bastante agotadora. Sin embargo, tenemos los mejores fans del mundo, y todos los días vivimos nuestro sueño - ¿Quién soy yo para quejarme?” dice el vocalista Bill Kaulitz, y su hermano Tom revela cual fue el mejor regalo que recibió de sus fans.

“Un fan le dio nuestro nombre a una estrella – Tokio Hotel”

La banda trajo una “ciudad” entera para el concierto. “Este es nuestro mas grande espectáculo, nos sentimos muy orgullosos de la producción. Los efectos especiales son muy bonitos, y hemos creado una verdadera ciudad Humanoid, que traemos con nosotros en la gira”


- Ustedes hicieron una canción inspirada en la película “Alicia en el País de las Maravillas” de Tim Burton. ¿Planean alguna experiencia en la industria cinematográfica en el futuro?
“Nos gustaría hacer bandas sonoras, pero hasta ahora no hemos tenido ofertas”, dice Tom.

¿Y en la actuación?
“Me gustaría probar, creo que seria interesante. Pero no tenemos mucho tiempo para pensar en eso, por que tenemos muchas nuevas ideas y planes de carrera como banda. La música es lo primero, pero si me ofrecieran un papel con un buen guión quien sabe” dice Bill. El cantante de Tokio Hotel conocido por su estilo poco común y su pelo, estuvo recientemente de forma muy positiva con Karl Lagerfeld, y los diseñadores de Dsquared, quienes lo invitaron a abrir un show de moda en Milán. Bill diseña algunos de sus trajes de escenario aunque admite que no dibuja muy bien.

¿Tendrás tu propia línea de ropa?
“Quizás en el futuro próximo, pero no ahora. Milán fue fantástico y el trabajo con Dsquuared fue divertido. Me veo como una parte de la industria de la moda en una cuestión más seria, pero como he dicho antes sobre las películas -- la música es lo primero, después todo lo demás”, dice Bill, y su hermano Tom se detiene a estropear el momento.
“Bill tiene el peor sentido de la moda en el mundo. Nadie que no este normal usaría sus creaciones” (Tom se nota re arto que apollas a Bill ¬¬ ! )
Los miembros del grupo escuchan Gossip, King of Leon, Stereophonics y, por supuesto, sus ídolos, Aerosmith. A la pregunta ¿Con quien les gustaría trabajar? Todos responden juntos: “¡Aerosmith!”

Traduccion - www.3fm.nl: Tokio Hotel calls a fan (28.02.10)

Traducción:

Presentador: Buenas tardes, Bill.
Bill: Hola
Presentador: Hey Bill!
Lissete: ¡Eh!
Bill: ¡Eh! ¿Cómo estás? Tom está sentado a mi lado y Gustav y Georg también.
Presentador: Okey. Wow! esto es incluso mejor chicos. Por favor saludad a una de vuestras fans más grand...es. Es Lissette.

Lisette: ¡Hola!.

Bill, Tom, Georg: Hola!.

Presentador: Lisette tienes dos o tres minutos para dirigirte a todos los chicos de Tokio Hotel. Así que diles o pregúntales cualquier cosa que quieras.



Lisette: Bien, primero gracias por el concierto en Rotterdam. Fue el primero…

Bill: ¿Fue tu primer concierto?
Lisette: Sí

Bill: Oh!, ¿y te gustó?

Lisette: Sí.

Bill y Tom: Muchas gracias.

Bill: Sí, nosotros estábamos realmente nerviosos pero sí, estuvimos realmente felices…
Lisette: ¿Y qué pensais de los fans holandeses?

Bill: Oímos que estaban delante del lugar y nos esperaban y esto es simplemente es muy bueno. Sois realmente un gran apoyo y muy enérgicos.
T
OM: Y las fans holandesas son muy guapas, también.


Lisette: Gracias. Y tengo otra pregunta. ¿Cual es vuestra comida favorita?

Bill: Oh! comida favorita… es realmente poco sana entonces comemos mucha pizza y pasta y cosas así como caramelos… pienso que nooo, no verduras, esto no es lo mejor pero... sí está bien.
Lisette: Tom, ¿tienes novia?

TOM: Haha, noo, todavía no.

Lisette: Bien. mmmm... Oh! estoy pensando…

Presentador: ¿No te crees que él todavía esté soltero, verdad?

Lisette: [risas]

Presentador: Bien, Lisette tienes aproximadamente 30 segundos, el único tiempo para preguntarles en absoluto lo que quieras preguntarles. Ahora.


Lisette: ¿Qué haceis en vuestros ratos libre?

Bill: Uhm… solamente miramos la tele y DVDs, y … dormimos mucho... dormimos el día entero… y vemos DVDs solamente para relajrnos.

TOM: Creo que jugaremos al póquer esta noche.
Georg: Sí, Strip Poker

Bill: Sí, tal vez.

Gustav: Bien.


Presentador: Lisette, Lisette, siento mucho pero este fue tu momento. Esta fue la última pregunta que podías preguntar a los chicos. ¿Pero si no me equivoco, chicos, teneis algo especial para ella, verdad? ¿Lo teneis?

Bill: Oh! tenemos un CD firmado para ella. Ellos te lo enviarán con la firma de cada uno.

Lisette: Oh, gracias… es realmente bonito.

Presentador: Es muy bonito.

Lisette: Os quiero mucho.

Bill: Muchas gracias. Esperamos verte pronto, en algún sitio.

LISETTE: Ok.

Presentador: Bien. Chicos, gracias. Buena suerte para Hamburgo y hablamos pronto.
Bill: Ok! muchas gracias.

Tom: ¡Adiós!Lisette: ¡Adiós!

Lanzamiento de "Almost Alice" en CherryTree Twitter

El Dueto de Tokio hotel con Kerli en el album "Almost Alice" está a la venta Hoy. Valla a best buy ahora en NYC para mirarlo!

Acabo de comprara el album "Almost Alice. Tokio Hotel y kerli. No puede estar mal con eso! @kerlimusic

Visita ESTA página para ver la compra On-Line del album Almost Alice

Ya salio la version completita de la cancion de Tokio hotel y Kerli para el Cd Almost alice de la pelicula Alicia en el pais de las maravillas =).. antes posteamos uno de unos segunditos ,aqui les dejamos el completo:

¿Les gusto la cancion? A mi muuuuuuxooo !! XD

..::JanetK:..

Tokio Hotel en San remo 2010 (:

Tokio Hotel, posaron y tocaron para el festival San remo 2010 en italia

Tokio Hotel estará golpeando con su tour “Welcome to Humanoid City”, que empezará el lunes 22 de Febrero y durará hasta el 14 de Abril.

Extra: este festival tuvo un impresionante record de audiencia !,fue con MAS de 15 millones de telespectadores y un share del 65%! :O

Aqui les dejo un conferencia que tuvieron

Esta noche tocareis con una orquesta (Sanremo Festival Orchestra). ¿Cuántas veces habeis hecho la prueba de sonido? ¿Os asusta tocar con una orquesta?

Bill: Hemos hecho la prueba de sonido, ha sido grande, la orquesta ha tocado muy bien. Estamos felices de actuar esta noche.

¿Os asustan?
Bill: No, para nada. Estamos muy felices.

Desde Madonna y Take That estuvieron aquí, nosotros no vimos una enorme muchedumbre fuera del teatro Ariston. ¿Cómo os sentís?
Bill: Llegamos hace unas dos horas y estamos muy felices de ver toda la gente, porque nosotros no lo sabíamos y estamos muy felices.

¿Siempre prestais atención a lo que haceis? Vuestras actuaciones son siempre muy particulares. ¿Esta noche va a pasar algo especial?

Bill: Tocaremos con una orquesta y esto es simplemente una cosa impresionante y particular. Estamos felices de actuar de este modo diferente, estamos acostumbrados a actuar de otra manera.
Tom: Para algo especial, podría ser que Georg hiciese un striptease al público.

Sobre “Humanoid City Tour”, tocareis en muchas ciudades, también en Francia, en Niza, el 22 de marzo… ¿Podeis decir algo sobre este tour? ¿Trajes, escenografía…?

Bill: Hemos estado en Londres donde decidimos y preparamos la escenografía del escenario. Tocaremos en 4 fechas aquí en Italia. Este será un tour muy particular en cuanto al diseño. Dean y Dan serán los estilistas de moda.

¿Es verdad que vuestros singles hablan de ciencia ficción y el tour, también?

Bill: Sí, queremos hacer nuestra propia ciudad.

Sé que sois fans de David Bowie. Él vivió en Berlín durante un par de años. ¿Habeis sido inspirados por la Alemania Oriental para vuestras canciones sobre él?

Bill: Él es un cantante realmente bueno. Cada canción es diferente y muy particular.

¿Creeis en los aliens? ¿Alguna vez habeis visto a alguno de ellos?

Bill: Sí, desde luego. Creo en los aliens. Pienso que hay otras formas de vida que la nuestra. Y no pienso que ellos sean verdes o tengan antenas pero ellos se parecen a nosotros.

Hemos leído en foros que organizasteis una caridad para las víctimas de Haití. ¿Hareis otras cosas así y ha sido esto vuestra idea o del foro?

Bill: Esta ha sido una idea de fans pero estoy muy feliz de participar en todo este tipo de organizaciones. Estoy siempre listo e echar una mano para la gente que lo necesita.

Felicidades por vuestro look. Sois queridos por muchos adolescentes y sois una fuente de inspiración para ellos. ¿Conquistaríais un público más maduro?

Bill: Gracias por los elogios sobre mi look. Somos un grupo jóven y por eso los jóvenes nos escuchan. Pero la cosa importante es la música que tocamos para nosotros y es importante que la música guste por la gente que nos escucha, la edad no es importante.

¿Qué diriais a los adolescentes que os escuchan?

Bill: Somos 4 jóvenes. Nos gusta tocar y cantar. Cada canción tiene un mensaje y esperamos que este mensaje se una a la gente que nos escucha.

¿Cómo se ven dentro de 20 años?

Tom: Seremos un poco más feos y estaremos cansados de estar de tour todos aquellos años. ¡Dormiremos y nos relajaremos pero estaremos sobre el escenario, otra vez!

Tokio hotel cantando World Behind my Wall:

..::JanetK::..

Video: La caída de Bill en luxemburgo

Este es un video de la que iba a ser una caída de Bill en luxemburgo de frente.Bill Reacciono con humor ante su caida diciendo:
“Demasiado estupido para estar de pie!” a lo que las fans reaccionaron con una risa.

OMG!! Pero bueno...auch... [enlace]

Tokio Hotel , Bill ,hablando...en español!!

Bill empuja a Tom XD

XD y Tom se venga!!! haha

Humanoid disco de oro en Francia desde 21 de diciembre de 2009

El disco Humanoid es disco de oro en Francia desde el 21 de diciembre de 2009. De acuerdo a SNEP (Sindicato de musica en Francia) la crisis económica mundial afecta a los artistas por que cada vez los niveles de ventas son mas bajos. El álbum de Tokio Hotel ha vendido en Francia 50,000 ejemplares.

Tokio Hotel Saluda a Finlandia por MTV

En un videomensaje por MTV Finlandia, Tokio Hotel saludo a todos sus fans del país europeo, la banda se presenta el 7 de marzo en Finlandia

Tokio Hotel Feat. Kerli ‘Strange’ (Video fan)

Me encanto el video encuanto lo mire!!!

Etiquetas:

Chat con Kerli - Habla sobre Tokio Hotel

Hace unos minutos acaba de finalizar un chat entre Kerli y sus fans. En el chat, además de hablar de su carrera le
han hecho preguntas acerca de su colaboración con Tokio Hotel. Este es
un resumen de lo que se ha comentado:

• Una fan le ha pregunta si habrá videoclip para "Strange" a lo que Kerli ha respondido que posiblemente haya un vídeoclip.
• Kerli ha dicho que piensa que Bill es como un alien y que es muy tímido.
• Kerli ha cantado una parte de "Strage", esta es la letra:

Freak of nature, Stuck in reality, I don't fit the picture, I'm not what you want me to be, Sorry, Out of the radar, Under the system,
(...), You want me to change, But all I feel is strange, strange, In
your perfect world. So strange, strange. I feel so ubsurd in this life,
Don't come closer, In my arms, forever you'll be strange, strange like
me...

• Kerli ha dicho que actuará con Strange el 19 de Febrero y que tendrá que hacerlo sola (como sabeis, Tokio Hotel ese día actúa en el
  Festival de Sanremo), pero que le encantaría actuar algún día con Bill.
• También ha dicho que Bill canta una parte, ella otra y juntos el estribillo.
• Dice que le gusta el album de Tokio Hotel y el estilo de Bill.
• Strange fue grabada hace unos meses, fue grabada originalmente para otra cosa y que no funcionó de la manera que querían.

RTL Punk 12: Bill esta muy delgado, los psicólogos le advierten

Bill ha llamado la atención con las imágenes que han salido de el disfrutando de sus vacaciones en Las Maldivas antes de empezar su gira europea, realmente Bill esta demasiado delgado y ese es motivo de preocupación para todos sus fans, Bill niega estar delgado y dice que es debido a la ropa que usa pero las imágenes que han salido no ocultan nada…


Mira el video a continuació ¡Oh Dios mío, el esta muy delgado! Dirás automáticamente esta frase cuando veas las nuevas fotos de Bill de Tokio Hotel de vacaciones. Incluso los "fans de cero" están asustados. Bill esta en su traje de baño, delgado, el es solo huesos. ¿Será por los genes o realmente tiene graves y serios problemas de salud? Lo que especulan los psicólogos y lo que dice Bill sobre el tema, y si los hermanos Kaulitz comen debidamente aunque sea en vacaciones. Anne Hacker y Markus Langner nos relatan el informe.

Es difícil creer que estos dos chicos son gemelos. Uno de ellos esta robusto y bronceado, el otro se ve pálido y es solo huesos. A diferencia de su hermano Tom, Bill Kaulitz párese ser apenas solo piel y huesos en un traje de baño. El toma el sol en las maldivas, y el pecho delgado de Bill llama la atención.

Psicólogo: "Yo pienso que, párese que el tiene un trastorno alimenticio. Pero, por supuesto, es necesario tener en cuenta el hecho de que el es una figura andrógina, que se encuentra en la frontera de lo masculino y femenino. Es muy delgado, y muchas de sus expresiones son más femeninas que masculinas.

El mide 1,80cm y aproximadamente 55 libras. Eso es un poco evidente, En los foros de Tokio Hotel, el peso de Bill ya se esta discutiendo desde hace algún tiempo. Los fans están preocupados por su ídolo. También en la alfombra roja en la semana de la moda en Milán, hace 3 semanas, Bill paresia mas un modelo delgado, con unos pantalones ajustados. Pero eso desvaloriza cualquier rumor de anorexia.

Periodista: ¿Por qué esto siempre es un tema en el que todo el mundo dice: "Mira el esta anoréxico"?
Bill: Eso es gracioso, por que siempre he sido así. Creo que esto se convierte en un tema recurrente para hacer titulares. No hay necesidad de preocuparse por mí, yo siempre he sido delgado [Pero no tan delgado como antes]. Antes usaba pantalones más largos - afirma el joven de 20 años. Bill disfruta con su propio peso en uno de los DVDs de la banda.

Bill: Yo no me peso muy a menudo, por que de lo contrario todo el mundo pensara que estoy anoréxico.

Pero los expertos advierten: Los anoréxicos tienen un sentido de su cuerpo totalmente diferente de lo que realmente es.

Psicólogo: Los pacientes que tienen trastornos alimenticios, le echan la culpa a la ropa o dicen que comen normal a pesar de parecer anoréxicos. Sin embargo, es un signo típico el negarlo.

Por ahora, las vacaciones de los hermanos Kaulitz se llenaran de calorías. Sin embargo, Tokio Hotel empiezan su gira en dos semanas. Antes de eso, Bill debe recargar las pilas y no solo con el vino y los cigarrillos.

Confirmado ,Tokio Hotel viene a México!!

Bueno seguro al ver esto todas las de Mexico estan que gritan o algo parecido, así lo dio a conocer el director del Fórum del Mundo Imperial, Armando Barona.Dijo mediante twitter que tokio hotle estaria en Mexico(acapulco) en mayo y tambien dijo los precios

Esto fue lo que puso en su twitter:

Waoo!, no sabia que los precios de los conciertos eran tan caros !,es que nunca he ido a un concierto

¿Iras al concierto?

Tokio Hotel y Kerli Preview de Strange

Auque solo dura 15 segundos la cancion se oye genial

Ya salio el preview de la esperada cancion de Tokio hotel y Kerli ,que es para la banda sonora del CD Almost Alice de la banda sonora de Alicia en el País de las Maravillas! (:

El artista de Mein

Gustav Schäfer y su drumtech Tammo Vollmers se detuvieron en la fabrica de Meinl cymbal hoy para escoger un nuevo conjunto de palillos de Meinl para la proxima gira de Tokio Hotel Humanoid City Tour.

Comenzando el 22 de febrero, la banda estará en la carretera por toda Europa tocando en con entradas agotadas en Luxemburgo, Holanda, Belgica, Alemania, Dinamarca, Suecia, Noruega, Finlandia, Rusia, Polonia, República Checa, Francia, Italia, Hungría, Autria, Suiza, España y Portugal.

Para el Humanoid City Tour, Gustav escogio los palillos de la Mb20 Series de Meinl:

15″ Heavy Soundwave Hihats
22″ Heavy Bell Ride
18″ Heavy Crash
19″ Heavy Crash
20″ Heavy Crash
20″ Rock China

-pueden ver el perfil de GusGus AQUI

INTERVIEW; Bravo 05/10 - Bill Kaulitz - Will he stop with the singing?

Traducción:

Star Search: El duelo de las estrellas del mañana
Megaestrella: El cantante Bill Kaulitz de celebración por todo el mundo con su banda Tokio Hotel

INCLUSO la estrella del rock Bill Kaulitz Comenzó De Una Manera muy pequeña. Cuando Tenía él 13 años, él actúo es Sat 1 show "Star Search", la canción "It's raining men" - Y fue eliminado entre los últimos 16. Totalmente gracioso: Deja Bill cámara al grabar Durante las grabaciones en el estudio de ensayos. Los Productores de Música Hicieron caso de los muchachos con ellos y firmaron. Dos años más tarde ellos Hicieron un gran éxito como Tokio Hotel. Su primer álbum Se vendió con 1,5 millones de copias por todo el mundo. Hoy en día no puedes Imaginarte el mundo de la música alemana Tokio Hotel pecado.

Tokio Hotel: para una cancion Johnny Dep

Tan cool: Los cuatro muchachos de Tokio Hotel contribuyen con la canción "Strange" en la nueva película de Johnny Depp "Alicia en el País de las Maravillas". Casi cinco años ya pasaron, desde que los cuatro muchachos de Magdeburgo asaltaron las listas de éxitos con su estreno "Durch den Monsun" por primera vez. Hoy en día los gemelos Bill y Tom (ambos 20), y también sus colegas de banda Gustav (21) y Georg (22) están en las listas de éxitos de todo el mundo - con su último álbum "Humanoid" ellos incluso entraron en el Top 40 americano. Pero ahora ellos quieren concentrarse en sus fans alemanes. Antes de empezar su tour en febrero, su single "World Behind My Wall" es la nueva entrada más alta de las listas de éxito de Bravo en el puesto número 4. ¡Felicidades!



-Agan clic en derecho y ver imagen xqe stan muy grandes- ..::JanetK::..

Tokio Hotel en portada ¨15 a 20¨

PORTADA 1: ¡Por fin! Tokio Hotel, su mejor entrevista y fotos

http://www.15a20.com.mx/

"Humanoid City Tour" Interview (Parte 1) - Traducción

(Parte 2)

Bill, ¿qué pasa con la estructura de la gran bola de metal en el escenario? ¿Puedes revelar ese secreto?
BILL: Esta vez tenemos un gran batería para Gustav... es como una tarima de batería.. estoy un poquito celoso. Creo que es la mejor posición para Gustav en este escenario, no puedo esperar para verlo, va a ser genial.
TOM: Lo llamamos "el huevo de Tom".
GEORG: No, lo llamamos "el huevo izquierdo de Tom".
TOM: Cierto. Es un mote. Para la tarima.

Tocar en un escenario así os hará sentir muy emocionados. ¿Teneis miedo de que algo salga mal?
BILL: Tom toca el piano, así que tendremos errores en cada show. Con eso.
TOM: No.
BILL: Y.. Georg tocando los teclados. Quiero decir...
TOM: No, pero para ser honestos es difícil combinar los instrumentos durante la canción. Tengo que tocar la guitarra, combinar el sonido, luego tengo que tocar los teclados... yo tengo el trabajo más duro de la gira.
BILL: No, es muy duro para Tom porque él está cambiando la guitarra muchas veces y tiene como un panel de efectos, él tiene que cantar, tocar el piano... muchas cosas, tiene que moverse mucho y utilizar todo el escenario. Tenemos una pista para eso de atrás, puedes verlo.
TOM: Yo tengo el trabajo más duro y los tíos me lo agradecen...
BILL: No es duro, para él es duro, sí.
TOM: No, los tíos me lo agradecen todo el día. Puedo manejarlo, ya sabes. Soy un superman.

Bill, ¿vas a salir con algunos trajes extraordinarios en esta gira?
TOM: Lo puedes ver, ahora vamos vestidos con nuestras ropas de gira, es genial, quiero decir, especialmente Gustav, él tiene cosas muy especiales.
BILL: Quiero decir, la ropa de Gustav es algo extraordinario, está totalmente a la moda. Es IM-PRESIONANTE. No, Tom y yo estuvimos en Milán con DSquared y vimos los primeros bocetos de los trajes de la gira y va a ser realmente guay, de verdad lo apreciamos muchísimo, es genial que ellos nos dijeran que sí para hacer nuestra ropa de escenario y sí, creo que es muy especial. Sí, pudisteis echar un primer vistazo en el desfile de DSquared, es algo como muy futurista, de ciencia ficción y eso. El escenario y la ropa.
TOM: Para los trajes tenemos 3 semanas. Así que Dan y Dean, necesitamos que corrais.

Tom, parece que te has metido más en la moda...
TOM: Eh, no... no mucho, quiero decir, simplemente me gustan las cosas bonitas. Y puedo llevarlo todo. Soy guapísimo con cualquier cosa.

¿Está Tom autorizado a llevar groupies en el tour bus?
TOM: No, en el tour bus no, pero está permitido en los Hoteles. Así que, sí. Georg también necesita a algunas chicas en la gira. Necesitamos hacerlo en los Hoteles.
BILL: Quizás podríais compartir un autobús.
TOM: ¿Georg y yo?
BILL: Sí.
TOM: Puedo mandar a la chica a la siguiente puerta, a Georg.
GEORG: Yo te las puedo probar.
TOM: No, no. Yo las tengo primero. Pagaré un poco de dinero. 200Euros, no más. Y luego la chica para ti. No para sexo, pero quizás les puedas dar un beso...
BILL: Sus labios... abajo.

Vais a estar de gira por Europa al menos un cuarto de año. ¿Os molesta estar lejos de casa por tanto tiempo?
BILL: Nos movemos en el tour bus así que nos llevamos nuestro hogar con nosotros y lo tenemos todo: velas, nuestras propias luces, nuestra cama... lo llevamos todo en el bus y sí porque creo que es más de dos meses y es un largo tiempo pero estamos preparados, tenemos dos buses y tenemos como habitaciones reales, no es simplemente una cama, así que... tenemos muchos DVDs y películas...
TOM: Juguetes sexuales...
BILL: Juguetes sexuales...
TOM: Un dildo para Georg... y es el grande.
BILL: El grande.
TOM: Así que necesitamos espacio.

Si pudiéseis llevaros sólo tres cosas en el tour bus, ¿qué serían?
BILL: Para mí sería... uno de mis perros, una maleta con todo lo que necesito, mi portátil. Sí.
GUSTAV: Yo me llevaría tres maletas con todo lo que necesito.
GEORG: Yo me llevaría...
TOM: El dildo grande.
GEORG: Mi novia...
TOM: El dildo grande.
GEORG: Mi nuevo perro...
BILL: Entonces, ¿tu novia es una "cosa" para ti?
GEORG: ¿Qué? ¿Es una cosa?
BILL: Es una "cosa" para ti.
GEORG: Es la única cosa para mí. Y quizás mi colección de DVDs.
TOM: Y eso es una cosa. Una colección de DVDs es como cientos de DVDs! Es estúpido, ya sabes.
GEORG: Es una caja de DVDs.
TOM: Yo me llevaría una guitarra, un perro y mi portátil. Ha sido la primera buena respuesta.

TODOS: Nos vemos! Os queremos!

"Humanoid City Tour" Interview (Parte 1) - Traducción

FOTOS ENTREVISTA HUMANOID CITY

LA CARA DE SORPRESA DE BILL, NO SE PUEDE CREER QUE SU HRMANO DIGA QUE TIENE LOS DIENTES POSTIZOS




















Se parten de risa por los dientes de Bill

Esto

"Humanoid City Tour" Interview (Parte 1) - Traducción

(Parte 1)

¿Cuál es la cosa más loca que os ha pasado alguna vez en el escenario?
BILL: Tuve un pequeño fallo en una canción que se llama "Don't Jump".
TOM: Oh, sí.
BILL: Pero eso fue hace mucho tiempo y fue por el pinganillo así que no fue mi culpa, simplemente fue algo técnico.
TOM: Escuchabas dos cosas, ¿verdad?
BILL: Y sí, siempre es estúpido pero sólo una vez...
TOM: Y fue en... creo que fue...
GEORG: ¿Marseille?
TOM: Marseille o algo...
BILL: No puedo acordarme de la ciudad pero simplemente fue por, ya sabes, cada día estar en una ciudad diferente y... pero sólo pasó una vez.
TOM: Y tenemos que decir que Bill no es que tenga el cerebro más grande... entonces, ya sabes. Sólo pasó una vez y creo que es increíble... con el cerebro que tiene creo que es genial.
BILL: Gracias.
GEORG: Y creo que también se equivocó de día una vez dijo...
TOM: "Hey... Feliz Navidad"
GEORG: ¡No!
TOM: Y creo que tuviste un accidente con el micrófono, ¿no?
BILL: No me acuerdo.
TOM: ¿No?
BILL: No me acuerdo.
TOM: Yo me acuerdo, con el micrófono... y... con tus dientes.
GEORG: Te hiciste dao a ti mismo.
TOM: Sí.
BILL: Mis dientes son perfectos.
TOM: Sí claro, ahora son postizos.
BILL: Oh, ¿tú crees eso?
GEORG: Después de la cirugía están perfectos.
TOM: Después de la cirugía están bien ahora.
BILL: Gracias.

Vais a despegar la gira a finales de Febrero. ¿Cómo llegasteis a ponerle ese nombre? Y ¿qué significa realmente este HUMANOID City?
BILL: La gira se llama "Welcome To Humanoid City" y creo que es porque llevamos una ciudad Humanoide con nosotros...
TOM: Sí.
BILL: Entonces tenemos una ciudad entera, así que el escenario entero es como algo futurístico como, sí, una ciudad Humanoide. Y ha sido construido en Londres.
TOM: Sí.
BILL: Y creo que va a ser genial.

¿A dónde os llevará la gira esta vez?
BILL: Viajamos...
TOM: Por toda Europa.
BILL: Por toda Europa, correcto. Creo que tocaremos en Italia, Rúsia, Polonia, Alemania, por supuesto... Creo que en todas partes. Por toda Europa.

¿Cómo de importante es para vosotros la buena comida en la gira y quién la prepara? ¿Os llevais a vuestras madres con vosotros?
TOM: Oh no, tenemos una compañía perfecta de catering es como... una mamá de gira. Es "Yutah" (creo entender eso, corregidme si me equivoco) y ella va cocinando rápido. Todo el día. Nuestros favoritos... ya sabes.
BILL: Sí, vegetariano, por supuesto. Nuestra comida es vegetariana...
TOM: ¡Ah! Es una gira vegetariana, ¿no?
BILL: Sí, vegetariana. Sí, quizás un poco de pescado a veces para Georg y Gustav pero sí será vegetariana.
GUSTAV: Yo me llevaré lo mío conmigo.
BILL: Vale.

¿Cómo os manteneis en forma y saludables?
BILL: Dormimos todo el día y creo que eso es lo más importante, dormir, simplemente relajarte y a veces... ¿tú no...?... ¿no quieres salir por ahí, George?
GEORG: Sí, quizás.
BILL: ¿Quizás? Un poquito. Creo que en los días libres. Podemos salir, pero es que estamos en esos días muy vagos la mayor parte del tiempo.
TOM: Y tenemos a nuestros perros con nosotros. Creo que es suficiente con jugar con los perros, para mí.

Bill y Tom - vosotros quereis a vuestros perros muchísimo. Entonces, ¿los perros van con vosotros?
BILL: Llevamos a dos perros con nosotros.
TOM: Sí.
BILL: Y.. ehm...
TOM: Los grandes.
BILL: Los grandes. Y... sí, creo que lo pasaremos bien, tenemos como una habitación extra y para cuando acabemos en el escenario...
TOM: Y no tenemos suficiente espacio en el Tour Bus y entonces, ya sabes, simplemente dos perros. Dos personas, dos perros.
BILL: Sería muy duro estar sin los perros durante dos meses, así que...sí.

He oído que a vosotros os gusta salir de fiesta después de vuestros conciertos en Rúsia. ¿En qué ciudad vais a salir de fiesta esta vez y cómo?
TOM: (dice algo como "caliente")
BILL: Creo que Moscú sería genial para ir de fiesta pero de gira vamos a ser, ya sabes, muy serios, nos cuidaremos y vamos a estar muy, muy cansados. Creo que lo mejor que vamos a hacer va a ser en el Tour Bus y hacer una fiesta ahí.
TOM: Pero en algunas ciudades donde hayan fiestas.
BILL: Quizás, ya veremos. Ya veremos lo que pasará pero creo que Moscú sería genial.
TOM: Sí.

¿Hay algunas ciudades en las que específicamente estais esperando a tocar o con cuál teneis más recuerdos?
BILL: Creo que para nosotros es genial tocar en Alemania, por supuesto, en Hamburgo toda nuestra familia está allí, así que pienso que es una ciudad guay.
TOM: Creo que la ruta entera es genial. Quiero decir, hay un montón de ciudades diferentes y hemos tenido experiencias geniales en cada una de ellas. Así que...
BILL: Muchas ciudades son nuevas, así que... no hemos tocado en algunas ciudades que ahora sí.
TOM: Sí... pero sólo un par.
BILL: Sólo un par.

Georg, dos meses sin tu novia de gira... ¿o va a ir contigo?
GEORG: Sí, eso va a ser duro para mí pero creo que nos llamaremos cada día. Quizás venga en mi cumpleaños, pero no estoy muy seguro.
TOM: Pero George me preguntó si le podía dar algunos números de teléfono de otras chicas durante la gira, ya sabes... Creo que podemos manejarlo.

¿Qué pueden esperar vuestros fans? ¿Qué canciones vais a tocar?
BILL: Tocamos casi cada canción del disco de "Humanoid", muchas cosas nuevas pero también tenemos algunas canciones antiguas. Algunos planes nuevos, creo que sí, habrán muchas sorpresas en el set, pero estará lleno de poder, creo que va a ser el show con más poder que nunca hemos tenido.
TOM: Sí, un sonido nuevo y genial. ¿Qué canción es la favorita?
BILL: "Monsoon".
TOM: ¿"Monsoon"?

¿Los conciertos serán en Inglés o en Alemán?
BILL: Tenemos un set list en Alemán y otro en Inglés pero lo mezclamos todo. Algunas canciones son sólo en Alemán y otras son sólo en Inglés.

¿Hay ciertas canciones que estais deseando tocar en DIRECTO?
BILL: Para mí creo que siempre ha sido "Dogs Unleashed" y creo que también es una canción muy buena en directo. Tenemos algo especial en esa canción cuando la toquemos en directo.
TOM: A mí me encanta la canción del principio. Me encanta "Noise", que será la canción del principio, y sí.
BILL: Y a la mitad del show tenemos como algo especial.
TOM: Eso es genial.
BILL: Sí, es genial.
GUSTAV: Aaaam... sí, "Noise". Primera canción. Es genial.
TOM: La canción favorita de Georg es [...] pero no tocamos esa canción.

Algo de instrumentos, vuestro álbum "Humanoid" es más versátil y electrónico en comparación con vuestros discos anteriores. ¿Vais a utilizar instrumentos diferentes en el escenario?
BILL: ¡Sí!
TOM: Yo toco el piano. Georg tocando los... teclados.
BILL: "Tocando"... el teclado. Ya sabes, no es muy bueno pero puedes decirlo, sí.
TOM: Para Bill es suficiente.
BILL: Vale, entonces ¿qué, eh?
TOM: Vale, entonces yo voy a tocar los teclados, el piano, la guitarra y lo de detrás para la gira juntos, así que.
GEORG: Tenemos el trabajo más duro.
[...]
BILL: ¡Ridículo!

¿Te asusta tocar el piano en el escenario? Es totalmente diferente en comparación con rockear con la guitarra.
BILL: Él está muy nervioso.
TOM: Yo estoy, yo estoy...
BILL: "Un poco" prrrrff!!! Él está muy nervioso, no puede dormir.
TOM: Yo soy el tío más inteligente de la banda y puedo hacerlo. Puedo hacerlo.
BILL: Lo veremos.

¿Cómo van los ensayos? ¿Practicais mucho o hay una "manzana podrida" encima de vosotros?
BILL: Georg es muy vago, cuando viene a los ensayos.
GEORG: He ido a dos ensayos para esta gira, así que...
BILL: Sí, pero tenemos un montón de ensayos. Creo que estamos bien preparados para la gira entera.

Tuvisteis montados unos escenarios extraordinarios. ¿Con qué venís esta vez?
BILL: Creo que es la mayor producción de Tokio Hotel nunca vista. Llevamos 11 camiones, 50 trabajadores, tenemos pirotecnia, efectos espciales... Cada mañana el escenario está montado en dos partes diferentes, dos ciudades.
TOM: Es la primera vez que tenemos de verdad NUESTRO escenario. Es completamente nuestro escenario...
BILL: Lo llevamos todo con nosotros. Hay algunas cosas especiales que han sido construidas para nosotros, para esta gira. Creo que es un show genial de luces y mucho movimiento.
TOM: Del escenario.
BILL: Sí.

quilizarlos, utilizamos algunas maquinas para distorsionar la voz, como sucede en un CD grabado.